Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Brazilski portugalski - cumpleaños feliz, te deseamos a ti, que los...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiBrazilski portugalski

Kategorija Pjesma - Rekreacija / Putovanja

Naslov
cumpleaños feliz, te deseamos a ti, que los...
Tekst
Poslao brujita
Izvorni jezik: Španjolski

cumpleaños feliz, te deseamos a ti, que los cumplas felices, te decimos a ti

Naslov
Feliz aniversário....
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Feliz aniversário, te desejamos, que sejas feliz, te dizemos.
Posljednji potvrdio i uredio Angelus - 4 prosinac 2007 13:52