Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Talijanski - good morning my love.how are you? ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Portugalski

Talijanski

Turski

Albanski

Naslov	good morning my love.how are you? ...
Tekst Poslao Hamadi	Izvorni jezik: Engleski good morning my love. how are you? Today I am better! I do what you have told me,hear but no answer. The weather is hot. If only we could go for a walk. I am thinking of you. We will talk later. Many kisses. Your love.

Naslov	Buongiorno amore. Come stai?
Prevođenje Talijanski Preveo Ilariaji	Ciljni jezik: Talijanski Buongiorno amore. Come stai? Oggi io sto meglio! Ho fatto ciÃ² che mi hai detto, ascoltare ma non rispondere. Fa caldo. Se solo potessimo uscire per una passeggiata. Ti penso. Ci sentiamo piÃ¹ tardi. Tanti baci. Il tuo amore.

Posljednji potvrdio i uredio Witchy - 8 prosinac 2007 21:41