Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-English - Sjöfarten inbringar en del pengar, medan...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishEnglish

Title
Sjöfarten inbringar en del pengar, medan...
Text
Submitted by pilmalm
Source language: Swedish

Sjöfarten inbringar en del pengar, medan jordbruket spelar en närmast obetydlig roll för landets ekonomi.

Sedan början av 1990-talet har den ekonomiska politiken gått ut på att stärka de offentliga finanserna och öka de utländska investeringarna. Statens budgetunderskott minskade under 1990-talet, men intäkterna till statskassan sjönk väsentligt efter den 11 september 2001, då turistströmmen från USA sinade. Budgetunderskottet har sedan dess varit under kontroll.
Remarks about the translation
Brittisk Översättning

Title
The shipping bring in some money, while the
Translation
English

Translated by pias
Target language: English

Shipping brings in some money, while the agriculture plays an insignificant part for the country's finances.

Since beginning of 1990s the financial and political focus has been to consolidate the public finances and increase the foreign investments. The government's budget deficit was reduced during 1990s, but the government's revenue went down substantially after September 11, 2001, when the tourist flow from USA decreased. The budget deficit has since then been under control.

Last validated or edited by dramati - 9 January 2008 07:54