Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - English - Q I'd like to get an external hard drive to use...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: EnglishBrazilian Portuguese

Category Web-site / Blog / Forum

This translation request is "Meaning only".
Title
Q I'd like to get an external hard drive to use...
Text to be translated
Submitted by Daniel da S.F.de Siqueira
Source language: English

Q I'd like to get an external hard drive to use for backup of files and maybe as a main access point for music and photos. I'm not sure what brands are best or what vendor I should purchase from. I want at least 300GB but probably more. The drive should be easily connected and detached, and synching between the drives for backing up data should be simple.I'm more concerned with reliability and durability than with getting the lowest price, as I will be counting on the drive for file backup. What are some members' recommendations? I play music on my PC a lot and don't want to wear out my primary drive.
4 August 2008 05:32