Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Original text - Farsi-Persian - zendegiro ham say mikonam sakht

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Farsi-Persian

Farsi-Persian

English

Category Daily life - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	zendegiro ham say mikonam sakht
Text to be translated Submitted by sanaa27	Source language: Farsi-Persian zendegiro ham say mikonam sakht nagiram, vali khob dige che mishe kard shoma tehrani ya dubai? man 1 mah dige bara 10 rooz miyam iran , moraghebe khodet bash be omide didar
Remarks about the translation	from farsi to english

Last edited by sanaa27 - 4 October 2008 22:55

Latest messages

	Author	Message
		4 October 2008 22:35
	Francky5591 Number of messages: 12396	Hello sanaa, please submit texts that are not typed in their original characters in the "meaning only" mode. I did it for these two texts you submitted, but I would be grateful if you just check the "meaning only" box, under the text, if ever you submit another text in Farsi using Latin fonts. Thanks a lot! If you want to submit your request in the regular mode, here is a Farsi keyboard : ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ