Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Bulgarian-Turkish - samo za teb asna tozi svqt jivea
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Song
This translation request is "Meaning only".
Title
samo za teb asna tozi svqt jivea
Text
Submitted by
london20
Source language: Bulgarian
samo za teb asna tozi svqt jivea samo za teb disham, placha i se smeq samo za teb az gotov sam na vsichko samo za teb
Remarks about the translation
cok sevdigim bı sarkının sozlerı cevirisini yaparsanız cok sevinirim simdiden tesekkurler :)
Title
Senin için
Translation
Turkish
Translated by
baranin
Target language: Turkish
Sadece senin için bu dünyada yaşıyorum ben
Sadece senin için nefes alıyorum
Gülüyor ve ağlıyorum sadece senin için ben
Herşeye hazırım (varım) senin için ben
Last validated or edited by
FIGEN KIRCI
- 10 January 2009 20:16