Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-Bulgarian - Echt geile Karte.... wenn sie denn läuft.......

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanBulgarian

Category Web-site / Blog / Forum

Title
Echt geile Karte.... wenn sie denn läuft.......
Text
Submitted by ziwotnoto
Source language: German

Echt geile Karte.... wenn sie denn läuft....
Spass beiseite... die Karte bringt noch ein Bild, jedoch mit Bildfehlern in Form von Streifen.

Vieleicht weiß ja jemand ob oder wie man so etwas reparieren kann. Ich kann so etwas jedenfalls nicht.
Auch das Kühler-System ist ja vieleicht noch für jemanden zu gebrauchen. ( Lüfter läuft !)

Na denn wie schon gesagt, eigentlich eine super Karte, nur leider defekt.





Beachtet auch meine anderen Auktionen, dort sind noch viele andere PC Dinge zu ersteigern !


Also los, auf gehts !
Remarks about the translation
Да разбера какъв е проблема.
Предварително благодаря.

Title
за картата
Translation
Bulgarian

Translated by virgi574
Target language: Bulgarian

Наистина супер карта... ако работеше...
Шегата на страна... картата дава картина, но с грешки, като се появяват ленти.

Може би някой знае дали или как се поправя. Но аз не знам.

Охладителната система може да е нужна за някой. (вентилаторът работи!)

И така както вече казах, по принцип е супер карта, но за съжаление е дефектна.


Обърнете внимание и на другите ми търгове, там има още много други неща за комютри!

Така че, хайде давайте!
Last validated or edited by ViaLuminosa - 15 May 2009 09:42