Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Farsi-Persian - How to report Anti-Social Behaviour If you...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishFarsi-Persian

Category Daily life - Society / People / Politics

Title
How to report Anti-Social Behaviour If you...
Text
Submitted by supermorik
Source language: English

How to report
Anti-Social
Behaviour
If you want to make a complaint
about a neighbour or someone
who visits their home, this is
what to do:
• Phone Salix Direct on 0800 218
2000, visit your Neighbourhood
Office or write to us.
• We’ll then investigate the
complaint and agree an action
plan with you.
• Our officers will see anyone
wishing to make a general
complaint within five working
days.

Title
چگونگی گزارش دادن رفتار ضداجتماعی
Translation
Farsi-Persian

Translated by ghasemkiani
Target language: Farsi-Persian

چگونگی گزارش دادن رفتار ضداجتماعی
در صورتی که از یکی از همسایگان خود یا کسی که به خانه‌ی آنها آمده است، شکایت دارید، به صورت زیر اقدام کنید:
• به Salix Direct با شماره‌ی 08002182000 تلفن بزنید، یا به اداره‌ی محله‌ی خود مراجعه کنید، و یا برای ما نامه بنویسید.
• بعد ما شکایت را بررسی خواهیم کرد و نحوه‌ی اقدام مربوطه را با توافق شما تعیین خواهیم کرد.
• افسران ما با هر کسی که خواهان ارائه‌ی یک شکایت عمومی باشد، ظرف پنج روز کاری ملاقات خواهند کرد.
Last validated or edited by salimworld - 27 May 2011 06:44