Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

▪▪‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Turkish-Bosnian - cok fazla bilmiyorum zaten tembel bizimkiler ogretmediler

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: TurkishBosnian

Title
cok fazla bilmiyorum zaten tembel bizimkiler ogretmediler
Text
Submitted by Alma-skz
Source language: Turkish

ama ogrenicem yavas yavas ..bu yazda gelicem kismetse =) ex jugosliavja turu yapmayi dusunuyorum, benim aile makedonyadan anne uskup baba gostivar ama ben bosnayi daha cok seviyorum =)

Title
Ne znam puno moji me nisu poducili
Translation
Bosnian

Translated by fikomix
Target language: Bosnian

…ali palako polako naučiti ču.. i ako je kismet doci cu ovoga lijeta=) planiram da napravim eks-Jugoslavensku turu. Moji su iz Makedonije, majka iz Skoplja i otac iz Gostivara ali ja vise volim Bosnu =)
Last validated or edited by lakil - 9 June 2009 15:45