Cucumis - Free online translation service
. .



11Translation - Turkish-Russian - hııım o kadar ii sayılmam ama elimden geleni...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishRussian

Category Slang

This translation request is "Meaning only".
Title
hııım o kadar ii sayılmam ama elimden geleni...
Text
Submitted by олюша
Source language: Turkish

hııım o kadar ii sayılmam ama elimden geleni yaparım

Title
сделаю что смогу
Translation
Russian

Translated by farrav
Target language: Russian

Хмм... ну настолько хорошим я не считаюсь, но что смогу - сделаю.
Remarks about the translation
Хмм... ну настолько хорошей я не считаюсь, но что смогу - сделаю.
Last validated or edited by Sunnybebek - 13 August 2009 23:30