Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Farsi-Persian - â€Ž1-â€Ž What are SWâ€™s sources of competitive...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Farsi-Persian

Title	â€Ž1-â€Ž What are SWâ€™s sources of competitive...
Text Submitted by Ù…Ø±Ø¯Ø§Ù†ÛŒ	Source language: English â€Ž1-â€Ž What are SWâ€™s sources of competitive advantages in Human Resources â€ŽManagement â€Ž â€Ž2-â€Ž What are their weak points? Discuss and give your recommendations to top â€Žmanagement team of SWâ€™s.â€Ž
Remarks about the translation	SW.â€Ž=Southwest Air Lines

Title	1Ù€ Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ Ø®Ø· Ù‡ÙˆØ§ÛŒÛŒ Ø¬Ù†ÙˆØ¨ ØºØ±Ø¨ÛŒ Ø§Ø² Ù…Ø²Ø§ÛŒØ§ÛŒ Ø±Ù‚Ø§Ø¨ØªÛŒ Ø¯Ø± Ù…Ø¯ÛŒØ±ÛŒØª Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÛŒ Ú†ÛŒØ³ØªØŸ
Translation Farsi-Persian Translated by ilya1	Target language: Farsi-Persian 1Ù€ Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ Ø®Ø· Ù‡ÙˆØ§ÛŒÛŒ Ø¬Ù†ÙˆØ¨ ØºØ±Ø¨ÛŒ Ø§Ø² Ù…Ø²Ø§ÛŒØ§ÛŒ Ø±Ù‚Ø§Ø¨ØªÛŒ Ø¯Ø± Ù…Ø¯ÛŒØ±ÛŒØª Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÛŒ Ú†ÛŒØ³ØªØŸ 2- Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¶Ø¹Ù Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ú†ÛŒØ³ØªØŸ Ø¨ØØ« Ùˆ ØªÙˆØµÛŒÙ‡ Ù‡Ø§ÛŒ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ØªÛŒÙ… Ù…Ø¯ÛŒØ±ÛŒØª Ø§Ø±Ø´Ø¯ Ø®Ø· Ù‡ÙˆØ§ÛŒÛŒ Ø¬Ù†ÙˆØ¨ ØºØ±Ø¨ÛŒ Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù‡ Ø¯Ù‡ÛŒØ¯.
Remarks about the translation	1Ù€ Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ Ø®Ø· Ù‡ÙˆØ§ÛŒÛŒ Ø¬Ù†ÙˆØ¨ ØºØ±Ø¨ÛŒ Ø§Ø² Ù…Ø²Ø§ÛŒØ§ÛŒ Ø±Ù‚Ø§Ø¨ØªÛŒ Ø¯Ø± Ù…Ø¯ÛŒØ±ÛŒØª Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÛŒ Ú†ÛŒØ³ØªØŸ 2- Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¶Ø¹Ù Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ú†ÛŒØ³ØªØŸ Ø¨ØØ« Ùˆ ØªÙˆØµÛŒÙ‡ Ù‡Ø§ÛŒ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ØªÛŒÙ… Ù…Ø¯ÛŒØ±ÛŒØª Ø§Ø±Ø´Ø¯ Ø®Ø· Ù‡ÙˆØ§ÛŒÛŒ Ø¬Ù†ÙˆØ¨ ØºØ±Ø¨ÛŒ Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù‡ Ø¯Ù‡ÛŒØ¯.

Last validated or edited by ghasemkiani - 25 September 2010 00:13

Latest messages

	Author	Message
		15 June 2010 10:42
	ilya1 Number of messages: 4	1Ù€ Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ Ø®Ø· Ù‡ÙˆØ§ÛŒÛŒ Ø¬Ù†ÙˆØ¨ ØºØ±Ø¨ÛŒ Ø§Ø² Ù…Ø²Ø§ÛŒØ§ÛŒ Ø±Ù‚Ø§Ø¨ØªÛŒ Ø¯Ø± Ù…Ø¯ÛŒØ±ÛŒØª Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÛŒ Ú†ÛŒØ³ØªØŸ 2- Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¶Ø¹Ù Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ú†ÛŒØ³ØªØŸ Ø¨ØØ« Ùˆ ØªÙˆØµÛŒÙ‡ Ù‡Ø§ÛŒ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ØªÛŒÙ… Ù…Ø¯ÛŒØ±ÛŒØª Ø§Ø±Ø´Ø¯ Ø®Ø· Ù‡ÙˆØ§ÛŒÛŒ Ø¬Ù†ÙˆØ¨ ØºØ±Ø¨ÛŒ Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù‡ Ø¯Ù‡ÛŒØ¯.