Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-Brazilian Portuguese - Devi assolutamente tornare a ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Devi assolutamente tornare a ...
Text
Submitted by
spilla
Source language: Italian
Devi assolutamente tornare a casa.
Anche tua figlia ha bisogno di te.
Credi a quello che ti dicono... io ci sono.
Title
Acredite no que lhe dizem...
Translation
Brazilian Portuguese
Translated by
alexfatt
Target language: Brazilian Portuguese
Você deve voltar para casa com certeza.
A sua filha também precisa de você.
Acredite no que lhe dizem... eu estou aqui.
Last validated or edited by
lilian canale
- 18 January 2011 00:10