Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

▪▪‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - English-Thai - Many thanks

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: EnglishSpanishChinese traditionalThaiChinese simplified
Requested translations: Malay

Category Letter / Email - Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".
Title
Many thanks
Text
Submitted by Siberia
Source language: English

Many thanks for your contribution to the event and for helping it become a success. It was a pleasure having you as a guest!
Remarks about the translation
Other languages may be: HIRI MOTU or TOK PISIN.

Title
ขอบคุณมาก
Translation
Thai

Translated by Jackrit
Target language: Thai

ขอบคุณมากๆสำหรับการบริจาค และการช่วยเหลือที่ทำให้งานประสบความสำเร็จ
รู้สึกยินดีจริงๆที่คุณมาเป็นแขกของเรา!
Last validated or edited by Jackrit - 27 April 2014 22:31