Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Estonian-Spanish - jajah, ma ise vaatan ka
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Chat
Title
jajah, ma ise vaatan ka
Text
Submitted by
sareenha
Source language: Estonian
jajah, ma ise vaatan ka, et mul on hästi palju sõpru brasiiliast, kes kõik soovivad mulle midagi head(?)
aga see perolaineni värk on jah lahe...upiduu!
Remarks about the translation
Just talking to someone
Title
Si, he estado notando la misma cosa
Translation
Spanish
Translated by
Watermellon
Target language: Spanish
Si, he estado notando la misma cosa, que tengo muchos amigos de Brasil
que me desean bienestar (?) pero esto de Perolainen es genial...whoopedoo!
Last validated or edited by
Francky5591
- 29 November 2006 12:25