Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Spanish - I´m yours
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Song
This translation request is "Meaning only".
Title
I´m yours
Text
Submitted by
donny
Source language: English
Well you done done me and you bet I felt it
I tried to be chill but you're so hot that I melted
Title
Soy tuyo
Translation
Spanish
Translated by
kaskoazul
Target language: Spanish
Bueno, tu me has tirado los tejos y puedes apostar que lo sentÃ.
Intente estar tranquilo pero tu estas tan buena que me derretÃ.
Last validated or edited by
Lila F.
- 28 June 2007 09:57