Translation - English-Albanian - Nepali, Romanian, Italian, Bulgarian, Arabic and Portuguese

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Requested translations:

Title	Nepali, Romanian, Italian, Bulgarian, Arabic and Portuguese
Text Submitted by bamberbi	Source language: English Six new languages for the user interface of cucumis.org! Thanks to: - jaH who has translated offline the nepali files. - aelred and lorelai for the romanian version. - carla1604, Witchy and Lele for the italian version. - hollowman and vyras for the bulgarian version. - marhaban for the arabic version. - Papai Noel and arkangath for the portuguese version. I apologize in advance for any people I have forgotten to include. Coming next: - I'm still developing the "Project" section but I lack free time these days. - I'm also thinking about developing a tiny wiki engine for the help section and maybe for a "Learn" section coming in a few months...
Remarks about the translation	This is news article of cucumis.org. Keep the [tags] unchanged.

Title

Nepalisht, romanisht, italisht, arabisht, bullgarisht dhe gjuhÃ« portugjeze

Translation

Albanian

Translated by

bamberbi

Target language: Albanian

GjashtÃ« gjuhÃ« tÃ« reja pÃ«r faqen kryesore tÃ« cucumis.org!

FaleminderojmÃ«:
-jaH qÃ« ka pÃ«rkthyer jashtÃ« linje fajlet e gjuhÃ«s nepaleze.
-aelred dhe lorelai pÃ«r versionin nÃ« romanisht.
-carla1604, Witchy dhe Lele pÃ«r versionin nÃ« italisht.
-marhaban pÃ«r versionin nÃ« arabisht.
-Papai Noel dhe arkangath pÃ«r versionin nÃ« gjuhÃ«n portugjeze.

UnÃ« ju kÃ«rkoj ndjesÃ« pÃ«rpara pÃ«r tÃ« gjithÃ« ata persona qÃ« kam harruar t'i pÃ«rmend.

SÃ« shpejti:
- Jam duke zhvilluar seksionin "Projekt" por mÃ« mungon koha e lirÃ« nÃ« kÃ«to ditÃ«.
- Gjithashtu po mendoj tÃ« zhvilloj njÃ« motorr tÃ« vogÃ«l kÃ«rkimi wiki pÃ«r ndihmÃ« nÃ« seksione use ndoshta pÃ«r seksionin "MÃ«so" qÃ« do tÃ« fillojÃ« nÃ« kÃ«to muaj...

Last validated or edited by liria - 12 December 2009 16:51

Latest messages

	Author	Message
		9 July 2007 21:19
	ferizaj Number of messages: 1	tung