Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - Fabrika da bir çok çeşit şalter kullanılıyordu......

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Title
Fabrika da bir çok çeşit şalter kullanılıyordu......
Text
Submitted by aligad61
Source language: Turkish

Fabrika da bir çok çeşit şalter kullanılıyordu. Makine güvenligi ve can güvenligi
açısından çok önem arz etmektedir. Çünkü insanlar ve cihazlar arasındaki temas şalter
vasıtasıyla olur. Motor ve hatların korunmasında kullanılan en önemli elemanlardan
biridir. Devreyi direkt olarak açar ve kapatýrlar. Aşırı yükte termik elemanlarının akımzaman
çeşitlerine göre, kısa devrelerde manyetik röleleri ile gecikmeden devreyi
keserek hatlarýn ve motorlarýn hasara ugramasını önlerler.
Remarks about the translation
Makinalar ile ilgilii

Title
Various power switches were used in the factory
Translation
English

Translated by hakan055
Target language: English

Various power switches were used in the factory. They are of great importance regarding the security of machinery and the security of life, because the contact between people and machines is by means of the power switch. It is one of the most important elements used in the protection of the engine and of the lines. They turn the circuit on and off directly. In case of excess loading, according to the current-time types of their thermal elements, they switch the circuit off without delay in short circuits by means of their magnetic relays, preventing the lines and the engine from suffering any damage
Remarks about the translation
..
Last validated or edited by dramati - 6 December 2007 20:05