Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
▪▪‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

ترجمات مطلوبة RSS

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج81- 100على مجموع تقريبا2069
<< سابق1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 •• 25 •••لاحق >>
13
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
ألبانى Ty t’raftë pika!
Ty t’raftë pika!

ترجمات مطلوبة
إيطاليّ إيطاليّ
264
لغة مصدر
تَايْلَانْدِيّ สีส้มคือสีของพลังงาน...
สีส้มคือสีของพลังงาน เป็นสีที่ดีเยี่ยมสำหรับห้องทำงานสไตล์สมัยใหม่ เพื่อส่งเสริมความร่วมมือ แรงกระตุ้นและนวัตกรรม แต่ความมีชีวิตชีวาของมันอาจร้อนแรงเกินไปสำหรับบางคน คุณรู้สึกอย่างไรสำหรับห้องทำงานสีส้ม? มันจุดประกายความคิดสร้างสรรค์และกระตุ้นผลผลิตหรือไม่? หรือคุณรู้สึกว่ามันอึกทึกครึกโครมและมีความแตกต่างมากเกินไป
This was the words on a Facebook post that I am looking to confirm in English (US).

ترجمات مطلوبة
انجليزي انجليزي
100
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
لاتيني In pericÅ­lis amÄ«ci veri praesidium firmum...
Amicitia bonōrum firma et certa est. Amīcus amīco carus est. Amīci probi amīcis exempla industriae et diligentiae sunt.

ترجمات مطلوبة
روسيّ روسيّ
42
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
لاتيني Semper Scio Humilitatem Nunquam Dubia Sua Valorem
Semper Scio Humilitatem
Nunquam Dubia Sua Valorem
Je souhaite me faire tatouer cette maxime, qui est la traduction la plus satisfaisante que j'ai trouvée pour la phrase en français : "Savoir toujours rester humble sans jamais douter de sa valeur", la traduction "littérale" de la phrase en latin donnant selon moi : "Toujours être humble - Ne jamais douter de soi"

Avant de m'imprimer définitivement cette maxime sur le corps, je voudrais m'assurer qu'elle ne comporte pas de faute.

Merci

ترجمات مطلوبة
فرنسي فرنسي
12
لغة مصدر
لغات أخرى Ba oku ise otan
Ba oku ise otan
Bonjour. J'ai un bol en faïence avec un couvercle sur lequel est inscrit : BA OKU ISE OTAN. J'ai fait des recherches, ce serait peut être du Yoruba, mais je n'arrive pas à avoir la traduction. Si vous pouvez m'aider, merci ! Cordialement.

ترجمات مطلوبة
فرنسي فرنسي
357
لغة مصدر
تركي Cep Teknik Servis EskiÅŸehir
Cep Teknik Servis EskiÅŸehir

EskiÅŸehir iPhone Batarya DeÄŸiÅŸimi
EskiÅŸehir iPhone Ekran DeÄŸiÅŸimi
EskiÅŸehir iPhone Servisi
EskiÅŸehir iPhone Tamiri
Eskişehir Samsung Akıllı Telefon Servisi
Eskişehir Samsung Akıllı Telefon Tamiri
EskiÅŸehir Samsung Cep Telefonu Servisi
EskiÅŸehir Samsung Cep Telefonu Tamiri
EskiÅŸehir Samsung Telefon Servisi
EskiÅŸehir Samsung Telefon Tamiri

Fiyatlarımızı web sitemizden öğrenebilirsiniz.

ترجمات مطلوبة
انجليزي انجليزي
33
لغة مصدر
انجليزي Smartphone specs aggregated data charts
Smartphone specs aggregated data charts

ترجمات كاملة
فرنسي Synthèse graphique des caractéristiques de smartphone
ترجمات مطلوبة
ياباني ياباني
الصينية المبسطة الصينية المبسطة
فيتنامي فيتنامي
عربي عربي
سويدي سويدي
32
لغة مصدر
فرنسي C’est comme la marée qui monte et descend
C’est comme la marée qui monte et descend

ترجمات مطلوبة
باسكي باسكي
198
لغة مصدر
كوري 나 같은건 그냥
나 같은건 그냥 ....
외모가 아깝다 ㅎㅎ
왜 매치가 안되냐..
멘탈은 왜 없어
살어있을때 한마디 하자
그거 이슬람쪽 난민
절대 안돼
ㅎㅎ 개녜 완전 약육강식이거든
지금 불쌍한척에 속지마라 ㅎㅎ
나중에 ㅎㅎ 정말 나라 망한다 ㅎㅎ

누가 우리 친구한데 그랬어 때릴까?
역시 내가 친구를 잘뒀어
The last 2 sentences are Q&A about the paragraph on top

ترجمات مطلوبة
انجليزي انجليزي
162
لغة مصدر
انجليزي http://www.cucumis.org/members_1_u/log_a_3384216.h...
Hello! Thank you very much for the great battle and your kind words! It was a close match and I have let everyone know about your message! Good luck to you and your crew in the future rounds!

ترجمات مطلوبة
ياباني ياباني
277
لغة مصدر
لغة فارسية کمپین جمع آوری امضا برای ساخت فیلم
مدیران محترم کمپانی فاکس 2000 از آنجا که قرار بود ادامه فیلم اراگون در سال 2016 ساخته شود اما به دلیل فوت کارگردان آلن ریکمن این فیلم ساخته نشد ما علاقمندان مجموعه داستان وراثت نوشته کریستوفر پائولینی از شما درخواست داریم تا با انتخاب کارگردان و تیم تولید جدید سه داستان دیگر این مجموعه را بصورت فیلم سینمایی تهیه کنید

ترجمات مطلوبة
انجليزي انجليزي
377
لغة مصدر
لغة فارسية به منظور ارائه خدمات رفاهی بیشتر به اعضا موسسه Ù…ÛŒ...
به منظور ارائه خدمات رفاهی بیشتر به اعضا، موسسه می تواند با دریافت وجوهی از راه آهن یا هر یک از شرکت های دارای عضو در صندوق که میزان آن در قرار داد منعقده با آن ها تعیین می شود، کلیه اعضای مشمول را تحت پوشش غرامت فوت و حوادث قرار داده و در صورت فوت یا از کار افتادگی کامل ناشی از کار معادل یک دیه کامل (مرد مسلمان در زمان حادثه) را به ایشان یا ورثه قانونی ایشان پرداخت کند و به نسبت از کار افتادگی جزئی، بخشی از دیه کامل پرداخت شود.

ترجمات مطلوبة
أردي أردي
40
لغة مصدر
ياباني anata no soba ni irarate siavase des
anata no soba ni irarate siavase des
eski kız arkadaşım bir fotoğrafımızın altına bu cümleyi yazmış. anata nın canım tarsıznda bir söz olduğunu öğrendim devamını merak ediyorum.

ترجمات مطلوبة
تركي تركي
29
لغة مصدر
انجليزي What is this? Who sent this to you?
What is this? Who sent this to you?
I would like to translate the term into Zulu. Used in an angry, condescending, or aggressive tone. I'm using this for writing a book.

ترجمات مطلوبة
لغات أخرى لغات أخرى
20
لغة مصدر
بلغاري Само бог може да ме съди
Само бог може да ме съди

ترجمات مطلوبة
سنسكريتي سنسكريتي
73
لغة مصدر
إسبانيّ Hola quiera saber como se escribe mi nombre em...
Hola quiera saber como se escribe la palabra "Ronny" en hindú
Espero su ayuda, gracias!

ترجمات مطلوبة
هندي هندي
<< سابق1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 •• 25 •••لاحق >>