Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - روسيّ - önemli

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ تركي

صنف حياة يومية - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
önemli
نص للترجمة
إقترحت من طرف mmelikemm
لغة مصدر: روسيّ

Спасибо в карман не положешь , По платью встречают , по уму провожають.
ملاحظات حول الترجمة
lütfen çok acil çabuk çevirirseniz sevinirim
آخر تحرير من طرف smy - 25 كانون الثاني 2008 11:57