Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - برتغاليّ - Admissibilidade

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ انجليزيدانمركي

صنف جملة - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
Admissibilidade
نص للترجمة
إقترحت من طرف Anita_Luciano
لغة مصدر: برتغاليّ

A recorrente alega que a análise de admissibilidade dos custos que a empresa imputa às suas obrigações deve ter por base a aplicação do critério dos custos que uma empresa média teria suportado para cumprir as referidas obrigações.
ملاحظات حول الترجمة
Actually I do understand the whole phrase and I have already translated all the words to Danish EXCEPT the word "admissibilidade" which I fully understand but I have not been able to find a good translation of the word.. the only word I have come up with is "antagelighed" (in Danish), but I am not sure it sounds ok in the context?
آخر تحرير من طرف Sweet Dreams - 4 شباط 2008 00:00