Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - Bonjour Ibrahim ...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيعربي

صنف كتابة حرّة - حب/ صداقة

عنوان
Bonjour Ibrahim ...
نص للترجمة
إقترحت من طرف liloute
لغة مصدر: فرنسي

Bonjour Ibrahim c'est Fatima! Comment vas-tu? Moi je vais bien, sauf que je suis triste de revenir en France car il y a l'école qui est dure et en plus il fait trop froid. Je serais bien restée plus longtemps à tes côtés, préparer à manger, aller chercher du bois et surtout boire plein de thé. J'espère que tu vas pouvoir me répondre! Je ne fais que penser à cette semaine merveilleuse que je n'oublierai jamais.
Je te laisse, en espérant avoir une réponse dans peu de temps.
Je t'embrasse. Fatima
ملاحظات حول الترجمة
traduction en Marocain
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 19 شباط 2008 17:53