Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فنلنديّ-انجليزي - Katsoa muttei koskea. Ruotsiksi kiitos. Erittäin.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فنلنديّانجليزي

صنف دردشة - حب/ صداقة

عنوان
Katsoa muttei koskea. Ruotsiksi kiitos. Erittäin.
نص
إقترحت من طرف Chokladhjärta
لغة مصدر: فنلنديّ

Katsoa muttei koskea. Ruotsiksi kiitos. Erittäin.

عنوان
careful strategies
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف dicertoincerto
لغة الهدف: انجليزي

To look, but not to touch. In swedish, please. Especially.
ملاحظات حول الترجمة
warning with irony?

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 6 أفريل 2008 22:27





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

2 أفريل 2008 15:27

tarinoidenkertoja
عدد الرسائل: 113
erittäin means "especially","greatly" .