Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - بلغاري-روسيّ - 1. Може ли да те попитам? 2. Те трябваше да...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريروسيّ

صنف عاميّة

عنوان
1. Може ли да те попитам? 2. Те трябваше да...
نص
إقترحت من طرف lilmonka
لغة مصدر: بلغاري

1. Може ли да те попитам?
2. Те трябваше да заминат вчера.
3. Трябва да се подготвиш за изпита.

عنوان
Можно
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Валери К.
لغة الهدف: روسيّ

1.Можно мне спросить у тебя?
2.Они должны были уехать вчера.
3.Тебе надо подготовиться к экзамену.
ملاحظات حول الترجمة
2.Может быть, они уехали вчера.
3.Ты должен
آخر تصديق أو تحرير من طرف RainnSaw - 5 أفريل 2008 10:18