Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-عربي - O velho amor nunca enferruja

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديبرتغالية برازيليةبرتغاليّ إسبانيّ إيطاليّ الصينية المبسطةيابانيعربيلغة فارسية

صنف شرح - حب/ صداقة

عنوان
O velho amor nunca enferruja
نص
إقترحت من طرف elerizo
لغة مصدر: برتغالية برازيلية ترجمت من طرف casper tavernello

O velho amor nunca enferruja

عنوان
الحب القديم لا يوهن
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف theseeker
لغة الهدف: عربي

الحب القديم لا يوهن
ملاحظات حول الترجمة
elmota: litteral:
الحب القديم لا يصدأ
آخر تصديق أو تحرير من طرف elmota - 23 أفريل 2008 14:53