Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-سويدي - Colloquial

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيقطلونيإسبانيّ ألمانيبلغاريتركيرومانيإيطاليّ ألبانى برتغاليّ برتغالية برازيليةمَجَرِيّيابانيبولندي عربيعبريهولنديالصينية المبسطةروسيّ سويديصينيإسبرنتو كرواتييونانيّ دانمركي سلوفينيصربى فنلنديّانجليزينُرْوِيجِيّإستونيسلوفينيهنديكوريتشيكيّلغة فارسيةلتوانيإيرلندي أفريقانيتَايْلَانْدِيّفيتنامي
ترجمات مطلوبة: أردي

صنف كلمة - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
Colloquial
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Colloquial
ملاحظات حول الترجمة
conversational, informal

عنوان
Vardaglig
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف Ancaling
لغة الهدف: سويدي

Vardaglig
ملاحظات حول الترجمة
Vardaglig, vardags-hör till samtalsspråket
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 16 كانون الاول 2005 23:18