Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - Provide a central artifact

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

عنوان
Provide a central artifact
نص للترجمة
إقترحت من طرف kk41041
لغة مصدر: انجليزي

Provide a central artifact to govern the planning and control of the test effort
آخر تحرير من طرف cucumis - 29 تشرين الثاني 2005 16:15





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

30 تشرين الثاني 2005 04:28

aposperitis
عدد الرسائل: 21
it is a hard one because in Turkish we don't have a specific word for ' artifact ',or at least I do not know it.Can you give some info about it.I mean,like,what it is about and so on...

(bunu çevirmek biraz zor çünkü artifact kelimesinin tam karşılığı yok sanırım ya da benim aklıma gelmiyor.Ufak bir açıklamada bulunursanız çeviriyi daha rahat yapabilirim.Bu arada artifact suni,yapay herhangi bir şey demek,işte onun ne olduğunu bilmek gerekiyor.)