Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بلغاري-انجليزي - Живота не се измерва с бря на вдишванията,а...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريانجليزيعربي

عنوان
Живота не се измерва с бря на вдишванията,а...
نص
إقترحت من طرف elmota
لغة مصدر: بلغاري

Живота не се измерва с броя на вдишванията,а миговете,които спират дъха!
ملاحظات حول الترجمة
тази мисъл също може да си я татуирам

عنوان
Life is not measured by...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف ViaLuminosa
لغة الهدف: انجليزي

Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 24 أفريل 2008 04:00