Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -إسبانيّ - θέλω να πώ κάτι στον πρόεδρο

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ فرنسيإسبانيّ

صنف كتابة حرّة - تربية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
θέλω να πώ κάτι στον πρόεδρο
نص
إقترحت من طرف Anastasis
لغة مصدر: يونانيّ

θέλω να πώ κάτι στον πρόεδρο

عنوان
quiero decirle algo al presidente
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف kafetzou
لغة الهدف: إسبانيّ

quiero decirle algo al presidente
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 4 نيسان 2008 23:28





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

4 نيسان 2008 23:10

pirulito
عدد الرسائل: 1180
El objeto indirecto se suele repetir en español: quiero decirle algo al presidente.

5 نيسان 2008 04:44

kafetzou
عدد الرسائل: 7963
Ah - thanks, pirulito (and Lilian).