Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - ingilizcemin iyi olduÄŸunu zannedenler...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف شرح

عنوان
ingilizcemin iyi olduÄŸunu zannedenler...
نص للترجمة
إقترحت من طرف akasya sezgin
لغة مصدر: تركي

ingilizcemin iyi olduğunu zannedenler aldanmasın.
ingilizcem berbattır.
benim almancam iyi çünkü almanya türkiye hattında büyüdüm.
kısa süre önce ingiltereye geldim.
henüz öğreniyorum.
ama gerçekten iyi değil.
üzgünüm.
küçüklüğümden beri şehir şehir dolaşmışım
barmenlik yapmaya başladım.
aynı zamanda gitar çalıyorum bara gruplar geliyor onlarla birlikte.
ملاحظات حول الترجمة
kendim hakkında kısa bi açıklama yaptım çevirirseniz inanılmaz mutlu olurum şimdiden teşekkürler
8 نيسان 2008 23:31