Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إيطاليّ - ciao sto usando un traduttore , devo dire che non...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ برتغالية برازيليةإسبانيّ

عنوان
ciao sto usando un traduttore , devo dire che non...
نص للترجمة
إقترحت من طرف andrewjeff
لغة مصدر: إيطاليّ

ciao sto usando un traduttore , ti faccio i miei complimenti, rappresenti tutto cio che vuole un uomo da una donna.
Peccato per la distanza ,sarebbe bello pensare giorno e notte a te.
un bacio
ملاحظات حول الترجمة
riferito a una ragazza.

si richiede il portoghese parlato in Brasile.
grazie
12 نيسان 2008 20:03