Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - سويدي - Hej mitt namn är fru isbjörn, och jag är 5 Ã¥r...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديإسبانيّ

صنف تجربة

عنوان
Hej mitt namn är fru isbjörn, och jag är 5 år...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Blaaziin_
لغة مصدر: سويدي

Hej mitt namn är fru isbjörn,
och jag är 5 år gammal.
Jag bor i island och har två barn.
Som heter sofie & lucca.
Jag tycker om att äta säl kött.
Det är jätte gott!
Och visste du att jag är den största
björnen som finns?
Jo det är sant! Faktist..
Jag älskar att simma under vattnet.
Och fånga fiskar med min mun.
ملاحظات حول الترجمة
Heej Heej,
jag skulle gärna vilja få översatt
den här lilla texten!
Hoppades på att någon kankse skulle kunna
hjälpa mig.. BEhöver detta översatt tills imon
för vi ska ha en redovisning på detta!
vet att det låter jätte dumt! men skulle
verkligen uppskatta detta!

Om det är någon som behöver hjälp med att översetta engelska så kan jag hjälpa till =)
21 نيسان 2008 16:03