Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - le patient âgé de 60 ans est pris en charge au...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيتركي

صنف صحّة/ طب

عنوان
le patient âgé de 60 ans est pris en charge au...
نص للترجمة
إقترحت من طرف amel.mejri
لغة مصدر: فرنسي

le patient âgé de 60 ans est pris en charge au sein de notre clinique depuis 02/06/2008.
Ayant des antécédents:
- HTA.
- Dyslipidémie.
- Maladie de Crohn colique.

Le patient est suivi régulièrement à notre consultation ainsi qu'au milieu hospitalier concernant ses pathologies chroniques.
Actuellement, le patient est bien équilibré sous traitement médical:
- Pour son diabète: glycémie à jeun=7,2 mol/l
- Pour son HTA:TA=12/08.
- Pour sa dyslipidémie: CT= 3,7 mol/l - TG= 17 mol/l.
ملاحظات حول الترجمة
<edit> "son dyslipidémie" with "sa dyslipidémie"</edit> (06/07/francky)
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 7 ايار 2008 23:24