Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - عبري - הקולוסיאום הוא אמפיתיאטרון ענק שנבנה ברומא העתיקה...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عبريانجليزي

صنف تجربة - تربية

عنوان
הקולוסיאום הוא אמפיתיאטרון ענק שנבנה ברומא העתיקה...
نص للترجمة
إقترحت من طرف barormatan
لغة مصدر: عبري

הקולוסיאום הוא אמפיתיאטרון ענק שנבנה ברומא העתיקה לשם צפייה במופעי בידור בהם קרבות של גלדיאטורים ומופעים הכוללים ציד של בעלי חיים. הוא היה מסוגל לאכלס עד 45,000 צופים. על-פי ההערכות, 500,000 איש מצאו את מותם במופעים שנערכו בקולוסיאום. הקולוסיאום משמש כיום כאתר תיירות פופולרי ברומא ומהווה סמל לא רשמי של העיר.

ב7 ביולי 2007 נבחר הקולוסיאום לאחד משבעת פלאי תבל החדשים
ملاحظات حول الترجمة
אני מורה בצפת.. חומר לילדים
12 ايار 2008 15:47