Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -ألماني - O lugar perfeito para encontrar a sua alma, o seu...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ ألماني

عنوان
O lugar perfeito para encontrar a sua alma, o seu...
نص
إقترحت من طرف michaelc
لغة مصدر: برتغاليّ

O lugar perfeito para encontrar a sua alma, o seu corpo e a sua mente

عنوان
Der richtige Ort, um deine Seele, ...
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Rodrigues
لغة الهدف: ألماني

Der richtige Ort, um deine Seele, deinen Körper und deinen Geist zu treffen.
ملاحظات حول الترجمة
Geist im Sinne von "Verstand"/"Gedanken".
آخر تصديق أو تحرير من طرف Bhatarsaigh - 30 ايار 2008 23:01