Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - برتغالية برازيلية - não copia legenda

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزي

عنوان
não copia legenda
نص للترجمة
إقترحت من طرف Luandra Capistrano Ferraz
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

não copia legenda
13 تموز 2008 02:50





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

13 تموز 2008 04:09

Angelus
عدد الرسائل: 1227
Francisca Rodrigues,

por que você quer que um administrador verifique essa página?

Ademais, traduções no campo de mensagens não são permitidas

CC: Francisca Rodrigues

13 تموز 2008 18:40

Francisca Rodrigues
عدد الرسائل: 7
Perdão. Não atentei para esse detalhe.Quanto a solicitação da verificação por um administrador, esta foi feita devido a minha total insegurança relativa a tradução da frase, embora muito simples. Obrigada.