نص أصلي - روسيّ - Ð Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ,Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ,Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ…Ð¾Ð¶Ñƒ Ð½Ð° Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹.ÐÐµÐ·Ð½Ð°ÑŽ...

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ

صنف كتابة حرّة - حب/ صداقة

عنوان	Ð Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ,Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ,Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ…Ð¾Ð¶Ñƒ Ð½Ð° Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹.ÐÐµÐ·Ð½Ð°ÑŽ...
نص للترجمة إقترحت من طرف bruskonur	لغة مصدر: روسيّ Ð Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ,Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ,Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ…Ð¾Ð¶Ñƒ Ð½Ð° Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹.ÐÐµÐ·Ð½Ð°ÑŽ Ð¿Ð¾Ð¹Ð¼ÐµÑˆ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÑ‚ Ð²ÑÐµÑ€Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ð¿Ð¸ÑˆÑƒ.Ð¯ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ,Ð¼Ð½Ðµ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾.Ð¯ Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ.Ð¢Ñ‹ Ð¼Ð½Ðµ ÑÐ½Ð¸ÑˆÑÑ.Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸,Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ.Kiss!Kiss!
ملاحظات حول الترجمة	tÃ¼rkÃ§eye Ã§eviri

29 تموز 2008 23:18

نص أصلي - روسيّ - Ð Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ,Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ,Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ…Ð¾Ð¶Ñƒ Ð½Ð° Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹.ÐÐµÐ·Ð½Ð°ÑŽ...