Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - Being the managers of everything:

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبرتغالية برازيلية

صنف أدب - بيت/ عائلة

عنوان
Being the managers of everything:
نص للترجمة
إقترحت من طرف Cicoutinho
لغة مصدر: انجليزي

Being the managers of everything:
sometimes I do know exactly where his keys are, but I let him stew until he finds them."

Complaints, instead of a clear request for help: "unless I'm out of underwear, it doesn't cross my mind that the laundry's piling up. Doing over what's already been done: my wife will wait until I leave the kitchen, and then I hear her rearranging the things I've just put in the dishwasher. Or after I've finished the laudry, she'll refold the towels! How can it matter so much?"
آخر تحرير من طرف lilian canale - 6 آب 2008 04:34