نص أصلي - فرنسي - Si elle savait

Edit done according to gamine's suggest /pias 080927.
(s'avait --> savait)