Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - la fuerza de sangre

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ إيطاليّ

عنوان
la fuerza de sangre
نص للترجمة
إقترحت من طرف sun4o
لغة مصدر: إسبانيّ

Vino la cena, y vinieron músicos que para esto estaban prevenidos. Viose Rodolfo a sí mismo en el espejo del rostro de su hijo; lloraron sus cuatro abuelos de gusto; no quedó rincón en toda la casa que no fuese visitado del júbilo, del contento y de la alegría. Y, aunque la noche volaba con sus ligeras y negras alas, le parecía a Rodolfo que iba y caminaba no con alas, sino con muletas: tan grande era el deseo de verse a solas con su querida esposa.
17 تشرين الاول 2008 09:16