Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -برتغالية برازيلية - non smettere di lottare non arrenderti,profetiza...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ برتغالية برازيلية

صنف دردشة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
non smettere di lottare non arrenderti,profetiza...
نص
إقترحت من طرف Luciana Balestre
لغة مصدر: إيطاليّ

non smettere di lottare non arrenderti, profetiza senza fermarsi

عنوان
Não pare de lutar, não se renda
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف goncin
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Não pare de lutar, não se renda, profetize sem cessar
آخر تصديق أو تحرير من طرف Angelus - 23 تشرين الاول 2008 00:31