Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إيطاليّ - Benchè di senso

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ برتغالية برازيلية

صنف تجربة - ثقافة

عنوان
Benchè di senso
نص للترجمة
إقترحت من طرف Adele Moira Diodati
لغة مصدر: إيطاليّ

Benchè di senso privo fin l'arboscello è grato a quell'amico rivo da cui riceve umor:

per lui di fronde ornato bella merce' gli rende dal sol quando difende il suo benefattor,

dal sol quando difende il suo benefattor.
ملاحظات حول الترجمة
Não compreendo o português de Portugal.
6 تشرين الثاني 2008 00:21