ترجمة - عربي-روسيّ - Ø§Ù†Ø§ Ø§ØØ¨Ùƒ Ùˆ Ø§Ø´ØªÙ‚Øª Ø§Ù„ÙŠÙƒ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§ Ø§Ù†Ø§ Ø¨ØØ§Ø¬Ø© Ù„Ùƒ

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان	Ø§Ù†Ø§ Ø§ØØ¨Ùƒ Ùˆ Ø§Ø´ØªÙ‚Øª Ø§Ù„ÙŠÙƒ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§ Ø§Ù†Ø§ Ø¨ØØ§Ø¬Ø© Ù„Ùƒ
نص إقترحت من طرف Ð˜Ð½Ñ‡Ð¸Ðº 1011	لغة مصدر: عربي Ø§Ù†Ø§ Ø§ØØ¨Ùƒ Ùˆ Ø§Ø´ØªÙ‚Øª Ø§Ù„ÙŠÙƒ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§ Ø§Ù†Ø§ Ø¨ØØ§Ø¬Ø© Ù„Ùƒ

عنوان	Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ...
ترجمة روسيّ ترجمت من طرف vovere	لغة الهدف: روسيّ Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¸ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ. Ð¢Ñ‹ Ð¼Ð½Ðµ Ð½ÑƒÐ¶ÐµÐ½.
ملاحظات حول الترجمة	"Ð¢Ñ‹ Ð¼Ð½Ðµ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð°" (addressing to a women).

آخر تصديق أو تحرير من طرف Siberia - 26 شباط 2010 19:00

ترجمة - عربي-روسيّ - Ø§Ù†Ø§ Ø§Ø­Ø¨Ùƒ Ùˆ Ø§Ø´ØªÙ‚Øª Ø§Ù„ÙŠÙƒ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§ Ø§Ù†Ø§ Ø¨Ø­Ø§Ø¬Ø© Ù„Ùƒ