Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -روسيّ - Tilværelsen handler om at bygge broer. Ikke...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي إيطاليّ روسيّ كرواتي

صنف تجربة

عنوان
Tilværelsen handler om at bygge broer. Ikke...
نص
إقترحت من طرف Minny
لغة مصدر: دانمركي

Tilværelsen handler om at bygge broer. Ikke sprænge dem.

عنوان
Жизнь - это строительство мостостов...
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Guzel_R
لغة الهدف: روسيّ

Жизнь - это строительство мостостов, а не их разрушение.
ملاحظات حول الترجمة
Переводила с итальянского.
آخر تصديق أو تحرير من طرف ramarren - 12 كانون الثاني 2009 14:31