Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - إسبانيّ -تركي - Busco amigo turco que hable español.

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ تركي

عنوان
Busco amigo turco que hable español.
نص
إقترحت من طرف geysa_gonzalez
لغة مصدر: إسبانيّ

Busco amigo(a) turco(a) que hable español. Quiero aprender más de ese país que me encanta. Escriban a mi bandeja de entrada. Es en serio, además de la traducción.
Gracias.
G.
ملاحظات حول الترجمة
diacritics edited /female name abbrev.

عنوان
İspanyolca konuşacak bir Türk arkadaş arıyorum.
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف cheesecake
لغة الهدف: تركي

İspanyolca konuşacak bir Türk arkadaş arıyorum. Hayranı olduğum bu ülkeyle ilgili daha çok şey öğrenmek istiyorum. Mesaj kutuma yazın. Ciddi olarak, çeviri ile birlikte.
Teşekkürler.
G.
آخر تصديق أو تحرير من طرف 44hazal44 - 1 أذار 2009 00:18