Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-مَجَرِيّ - Heah AngeMay 2009 Bring you happiness and...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيمَجَرِيّ

صنف دردشة

عنوان
Heah AngeMay 2009 Bring you happiness and...
نص
إقترحت من طرف Adester
لغة مصدر: انجليزي

Heah Angel Wings. May 2009 Bring you happiness and prosperity.

عنوان
Angyalszárny
ترجمة
مَجَرِيّ

ترجمت من طرف gabur
لغة الهدف: مَجَرِيّ

Angyalszárny! Hozzon neked 2009 boldogságot és jólétet!
ملاحظات حول الترجمة
We usually don't translate "heah".
I guess Angel Wings is a nickname, in hungarian it is "angyalszárny". If it's a real name than replace the translation with the original name in the text.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Cisa - 24 كانون الثاني 2009 21:34