Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-إسبانيّ - MÃ¥ sÃ¥ gott!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديإسبانيّ انجليزيبولندي إيطاليّ صينيلاتيني

عنوان
Må så gott!
نص
إقترحت من طرف Akinom64
لغة مصدر: سويدي

Må så gott!

عنوان
¡Que sigas bien!
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف lenab
لغة الهدف: إسبانيّ

¡Que sigas bien!
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 12 كانون الثاني 2009 14:47





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

12 كانون الثاني 2009 14:49

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Lenab, he cambiado la expresión para no causar errores al traducirla para los otros idiomas.

12 كانون الثاني 2009 16:31

lenab
عدد الرسائل: 1084
Oki!