Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - may my enemies run far away from me

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعبري

صنف أفكار - بيت/ عائلة

عنوان
may my enemies run far away from me
نص للترجمة
إقترحت من طرف caroline88
لغة مصدر: انجليزي

may my enemies run far away from me
I know you will protect me
always with you always with me
ملاحظات حول الترجمة
this is for a tattoo
'you' is a special male person, who's passed away
'i' is a female

<edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in english)</edit> (01/19/francky)
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 19 كانون الثاني 2009 16:51