نص أصلي - تركي - çalısıyorum...iÅŸ yani yas kaç?

on m'a dit sa en plaine conversation syr le net mais je n'au pas compris , on parler des etudes mais je nai pas compris sa reponse