Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-إسبانيّ - Ce frumoasă e mâna ta dreaptă!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيإسبانيّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Ce frumoasă e mâna ta dreaptă!
نص
إقترحت من طرف bamba49
لغة مصدر: روماني

Ce frumoasă e mâna ta dreaptă!

عنوان
mano derecha
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف Freya
لغة الهدف: إسبانيّ

¡ Qué hermosa es tu mano derecha !
ملاحظات حول الترجمة
o "¡Qué hermosa se ve tu mano derecha !"
"Mano derecha" creo que se trata de una mujer, la mano derecha de alguíen fuerte, una persona importante.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 7 شباط 2009 14:52