Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - That's the most important thing!

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبلغاري

صنف عاميّة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
That's the most important thing!
نص للترجمة
إقترحت من طرف XX1
لغة مصدر: انجليزي

That's the most important thing! Sorry if I wasn't like you wanted, sorry if I hurt you. What happened is difficult to forget, I know. I hope you'll forgive me. I make mistakes, but I love you, really, madly, deeply. I'd like to dream together with you, without discussions. Forgive me, sweetie!
ملاحظات حول الترجمة
Text corrected <Lilian>
Before:
"That's the most important thing!Sorry I wasn't like you wanted,sorry if I hurted you.What is happened it's difficult to forget i know.I hope you'll forgive me.Also if I always wrong,I love you,really,madly,deeply.I'd like to dream together with you,without discussions.Sorry me sweetie!"
آخر تحرير من طرف lilian canale - 18 شباط 2009 16:58